Hotel Aarendskelk biedt U een rustig verblijf. Alle kamers zijn met douche uitgerust en in het salon in de bar bent U steeds welkom.
Hotel Aarendskelk is gelegen in een groene en rustige residentiële wijk op zo'n 800 m van het centrum van Bredene en 300 m van de duinen, bij het recreatiepark Paelsteenveld en op 5 km van het bruisende Oostende en 25 km van de kunststad Brugge.
A l'hôtel Aarendskelk, vous trouvez le calme. Les chambres douillettes avec douche particulière, un salon et un bar accueillants ou vous serez toujours les bienvenus.
L'hôtel Aarendskelk est situé dans un quartier résidentiel, au coeur d'une zone verte, à proximité du parc de récréations Paelsteenveld, à 800m du centre de Bredene et 300m des dunes, gentille station balnéaire à quelques 5km d'Ostende, la Reine du littoral Belge et à 25 km à peine de Bruges, la Venise du Nord.
Hotel Aarendskelk bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Alle Zimmer sind mit separatem douchezzimmer ausgestattet und im Salon und im Bar sind Sie immer herzlich wilkommen.
Hotel Aarendskelk liegt in einem schönen, grünen und ruhigen Wohnviertel auf etwa 800m Entfernung des Zentrums von Bredene und 300m von der Dünen, in der Nähe des Rekreationsparkes Paelsteenveld und nur 5km entfernt von der "Königin der Badestädte" Oostende und auf knapp 25 km der Kunststadt Brügge.
