Vickman Translations……Voor al uw vertalingen!
Wij bieden voor alle talen:
· betrouwbare, kwalitatieve en aantrekkelijke vertalingen,
· algemene, technische, commerciële, bedrijfsspecifieke, wetenschappelijke, juridische, administratieve, voedingsgerelateerde (menu’s en recepten), medische documenten, enz.,
· een stipt gerespecteerde deadline,
· tekstverwerking van eindwerken, processen-verbaal, brieven en andere documenten,
· nalezen en verbeteren van alle soorten documenten ,
· beëdigde en zelfs gelegaliseerde vertalingen van geboorteakten, rijbewijzen en nog veel meer, voor bedrijven zowel als particulieren.
Voor uw taallessen
Wij bieden voor alle talen:
- in-company taallessen, specifiek afgestemd op de intern gebruikte woordenschat of de functiegebonden terminologie,
- groepslessen of privélessen,
- ‘Total immersion’.
Voor uw tolkopdrachten
Bieden wij voor alle talen:
· tolkassistentie bij conferentietolken, liaisontolken, fluistertolken of simultaantolken hier en in het buitenland, met een vast tolkenteam tot uw beschikking,
- de keuze, de briefing en de coördinatie van de tolken,
- een begeleidende tolk voor uw bezoeker of gastspreker.
Voor al uw vergaderingen en bijeenkomsten
Wij organiseren uw vergaderingen van A tot Z. Betrek ons van bij het begin bij uw symposium, vergadering, onderhandeling, werkvergadering of persconferentie en vertel ons wat u nodig hebt. Wij zorgen ervoor dat uw boodschap goed overkomt bij de beoogde doelgroep of publiek, van bij de voorbereiding tot de presentatie.
Wij bieden voor alle talen:
- de volledige organisatie van uw vergadering of bijeenkomst: zaal, materiaal, tolken, kleine catering, enz.,
- de opstelling van de nodige documenten voor onderhandelingen,
- het uitschrijven en vertalen van presentaties, speeches, slides, brochures, folders, enz.,
- een vast tolkenteam op maat,
- redactiewerk en vertaling tot pre-press,
- het drukken en verspreiden via mail en/brief naar de beoogde doelgroepen tot het online plaatsen van de informatie,
- het realiseren van samenvattingen van symposia,
- videoconferenties voor ondernemingsraden, werkgroepen, stuurgroepen enz. via e-interpreting,
- filmen van het evenement met desgewenst ondertiteling,
- opmaken van verslagen,
- webcasting,
- coaching van de sprekers.
